Ha ragione il tuo collega se la tua trave è incernierata agli estremi (nel 99% dei casi lo è).
Essa non svolge e non può svolgere alcuna azione sismo resistente (se non appunto, da buona biella, far muovere di uguale spostamento le teste dei pilastri che collega).
Proprio perchè alle sue estremità vi sono cerniere in essa non possono esistere 'zone critiche' in cui dissipare energia.
E non essendo le estremità zone di dissipazione di energia sismica non ha alcun senso darvi duttilità.
Perchè io immagino che quando parli di armatura minima, tu intenda 'armature trasversali', vero?
Caro Guido quand'è che imparerai ad esprimerti da perfetto ingegnere?
Quand'è che inizierai a fare domande coerenti e circostanziate?
Dici Zona 4.
Se segui il §2.7 del DM08, dovrai dimensionare le staffe secondo le regole del DM92, se invece decidi di non avvalerti di quello specifico paragrafo, dimensionerai il tutto secondo le regole del capitolo 4 del DM08.