La discretizzazione è possibile, anche senza il pre-inserimento dei pilastri (basta modificare le quote del punto iniziale e finale della trave stessa o del tratto di trave) ma la rispondenza con la realtà fisica del problema è un vero rebus.
Se poi non fosse stato in copertura, ma ad esempio una trave spezzata in più punti ad un piano qualsiasi del fabbricato sarebbe stato il delirio in virtù del fatto che per la GDR, per la quale è importante la lunghezza dell'elemento in gioco per valutare il taglio, edilus vede ogni "pezzetto" di trave come trave a se stante ed applica la GDR sul singolo tratto non riconoscendo il punto di attacco ai pilastri finale ed iniziale.
Non ho risolto il tuo caso però...sorry.