Io la capisco così.
Nei primi 125 m la struttura è di tipo misto con nucleo irrigidente in calcestruzzo, dove sono ubicati ascensori e scale.
I successivi 250 m invece presentano questi oil-damper, che dovrebbero essere degli attuatori sismici.
Ovvero per azioni lente, tipo dilatazioni termiche, le due strutture, il nucleo in cls e la parte in acciaio sono indipendenti. Viceversa per azioni impulsive, come sicuramente il sisma, e forse l'azione del vento, nucleo in cls e struttura in acciaio lavorano insieme.