A mio avviso le azioni da amplificare sono quelle derivanti dalla condizione di carico sismica, ovvero la 3.2.16, che quindi comprende tutte le componenti, sia statiche che sismiche.
In questo penso di stare alla lettera della norma, la quale dice (§7.2.5): "....si richiede tuttavia che tali azioni risultino non maggiori di quelle trasferite dagli elementi sovrastanti,.....", e mi pare evidente che in fondazione io trasferisca tutto, sia le azioni sismiche, che quelle statiche.
D'altra parte poichè tali azioni amplificate dovrebbero poter essere confrontate con l'altra condizione, ossia di analisi elastica della struttura con q=1, anche in quel caso ottengo nel mazzo tutto, sia azioni sismiche che statiche.
Poi si sa, paese che vai....