Capisco che il disegno che hai postato è uno schema o poco più, ma non riferivo solamente all'effetto piscina da te evidenziato.
Forse perchè li vedo azzurri, ma mi sembra che tutta la copertura sia vetrata. In più vedo anche quei "tozzetti" tra un vetro e l'altro e li intuisco come montanti degli infissi (da 5.0 m, mi dici) che questi vetri dovranno sorreggere.
Adesso è possibile che io mi stia inventando tutto, riflessioni ad alta voce baste su uno schema che mi porta fuori strada, ma a questo punto oltre l'effetto "piscina" io parlerei anche di effetto "acquario" per ogni cassettone che viene a formarsi vetro-montante.
In ultimo, proprio perchè lo schema mi porta davvero a sbattere a tutta velocità, vedo anche che al piede, dove la trave in legno lamellare fa cerniera con la fondazione una bella lastra di vetro, con un montante sulla fondazione ed uno sulla trave in legno. Sicura rottura, insomma.