se operi con le tensioni ammissibili ti riferisci al vecchio DM 96. In tal caso no nesiste un periodo di ritorno, o meglio esistono solo suddivisioni dell'Italia in zone sismiche, che, unite a coefficienti (C,R,E,BI) funzione del terreno ed altri parametri ti forniscono l'azione sismica da utilizzare. Guardati il DM 16 gennaio 1996.